- чытыш
- 1. терпение, терпеливость, выносливость; способность стойко переносить физические и моральные испытания. Чытышым тергаш испытать терпение.□ (Элексейын вурсен ойлымыжлан) Сакарын чытышыже кӱ рль ӧ . В. Любимов. От ругани Элексея терпение Сакара лопнуло. Кӧ н чытышыже лушкыдырак гын, тетла ок чыте, м ӧҥгыж ӧ шикшалтеш. «Ончыко». У кого выносливость слабая, больше не выдерживает, удирает домой.2. терпение, выдержка, спокойствие; способность, умение сохранять самообладание. Мосолов тиде пагытым шкеат вучен. Но пеҥгыде чытыш тудым эре чарен шоген. В. Юксерн. Мосолов и сам ждал это время. Но твёрдое терпение сдерживало его.3. терпение; способность долго, проявляя упорство и настойчивость, делать что-л., заниматься чем-л. Пеҥгыде чытыш твёрдое терпение; чытышым ончыкташ проявить терпение.□ Кум ий ончыч тӱрлӧ секцийыш кошташ тӧченам, но, шайтан, чытыш уке. В. Дмитриев. Три года назад я пытался ходить в разные секции, но, шайтан, терпения нет. Мемнан пашаште пеш кугу чытыш кӱлеш. В. Косоротов. В нашем деле нужно огромное терпение. Ср. чытыш, туркымаш.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.